THE early days of personal computing were marked by a spectacular free-for-all as companies big and small fell over one another in a mad rush to become the dominant player in a brand-new business.

个人计算机市场的早期是一场壮丽的群雄混战，一个个大大小小的公司前赴后继，争夺新产业的领军地位。

youdao

Or Paul fell over because he was trying to make the children laugh. So you see one is a rational explanation and another is a causal explanation.

或者保罗倒了是因为,他试图去让孩子们发笑,你明白一个是理性的解释，另一个是因果关系。

youdao

A wide and busy road which was built like a bridge over another road fell onto the one below.

一座立交桥上部的宽阔而车辆川流不息的马路坍塌到桥下的路上。

youdao

Turkey were offering no attacking threat and another great chance fell to Rakitic who played a neat one-two with Olic only to blaze over under pressure.

CNN: Turkey shock Croatia in penalty drama