She could create a fight out of anything.

她可以为了任何事制造争斗。

《柯林斯英汉双解大词典》

I want the indirection that gets me out of that picture, and then the market can fight out which policy and implementation actually ends up getting used.

我希望是间接的，让我跳出这场斗争，然后市场斗争就可以决定哪个策略和实现最终得到应用。

youdao

All the fight seemed to go out of him.

他身上的所有斗志似乎都已丧失殆尽。

《牛津词典》

Jackson could not trust them. And he wanted to get them out of the cabinet, but without a political fight.

VOA: special.2009.01.01

He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.

他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Then in another corner, you notice that there's a fight and somebody pulls out a knife.

而在另一个角落，一群人争吵起来，有人还亮出了一把刀。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Terrorists fight out of uniform and target civilians and thus do not deserve traditional prisoner-of-war protections.

WSJ: Review & Outlook: Obama Ratifies Bush

The only big fight out there for Lennox Lewis at the moment is...the Ukrainian based in Germany.

BBC: Interview with Frank Warren, boxing promoter

The lawsuits are likely to cost billions, but Merck has forestalled and perhaps reduced the damage with the strategy to fight out every case in court.

FORBES: Merck Stands Tall