This is a fight for the future, and it's a fight we must win together.

这是一个为了未来而进行的战斗，这是我们必须团结起来去赢得的战斗。

youdao

These stories are tabloid fodder, but they also raise a provocative question. When a marriage is clearly on the skids, is it better to fold or fight for a future together?

这些故事虽然只是小报的花边素材，却向人们提出了一个问题：当婚姻走到尽头，夫妻是该分手离婚还是携手面向未来？

youdao

If you've ever been in a relationship for very long, especially if you were married or living together, I can almost guarantee that you've had a money fight.

假如你曾经有过一段很长的感情，尤其是你已结婚了，或是同居，我敢保证你们曾在金钱上有过争执。

youdao

"It should really serve,I think, as a stimulus to us to find ways to recapture the partnership so we can join forces and fight together against the threats and challenges of the 21st century that are no less dangerous than Hitler was in his time."

VOA: standard.2010.05.07

But perhaps a few companies might like to get together, create a little industry body, to fight and battle back against some percentage point or two of these cases.

FORBES: The Patent System Really Is Broken If Someone Is Trolling Apple For This

"Merck has put together a team of lawyers that are prepared to fight multiple cases at once, " says a company spokesman.

FORBES: Forget Vioxx?

Relying on hundreds of documents and dozens of interviews, the Tribune has pieced together the details of a bitter fight in Bridgeview that saw religious fundamentalists prevail over moderates.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy