For example, financial wealth may not be worth the years of stress needed to achieve it.

举例来说，为了得到财富而承受经年的压力可能是不值得的。

youdao

But, as already noted, financial wealth is just a claim on the assets produced by the economy.

但是，如上文所述，金融财富仅仅是对经济体产出资产的拥有权。

youdao

Housing's effect on overall spending should therefore be smaller than that of financial wealth.

因此房价对消费的整体影响要小于金融财富。

youdao

In financial wealth, the figures are even more startling: 42.7%, 50.3%, and 7.0% respectively.

FORBES: Occupy Wall Street And The Rhetoric of Equality

Real financial wealth in the U.S. doubled from 1950 to 1970, and tripled from 1970 to 2000.

FORBES: Economic Growth, Not Income Redistribution, Is What Helps Us All

His study deals only with financial wealth deposited in bank and investment accounts, and not other assets such as property and yachts.

BBC: Tax havens: Super-rich 'hiding' at least $21tn