A log fire roared in the open hearth.

柴火在敞开着的壁炉里熊熊燃烧。

《牛津词典》

So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.

所以，房子里本该有一处明火，屋顶上只有一个洞让烟冒出来。

youdao

Many people especially those who live in villages in the countryside, burn coal or wood on an open fire.

许多人，特别是那些住在农村的人，在明火上烧煤或木材。

youdao

In a battle, the windows would open, the cannons would fire, and the windows would close again.

VOA: special.2009.09.10

At night, by the light of a fire out in the open, Pereda whiled away the time recounting adventures that had taken place exclusively in his imagination.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

One of the fire investigators, who had been standing by an open door in the living room, escaped moments before the oxygen-starved fire roared out of the room into the hallway a fireball that caused the corridor to go quickly into flashover as well, propelling the fire out the front door and onto the porch.

NEWYORKER: Trial by Fire

Coffee is prepared 1700s-style: on the open fire in small copper jugs with long handles.

BBC: Tracing the coffee house revolution to its Ukrainian roots