Still, most hedge funds are sufficiently suspicious to maintain links with several brokers, so that no single firm is aware of all their positions.
大多数对冲基金对此十分怀疑,他们与多家机构经纪维持联系,因此单独一家公司不会知道他们的全部头寸。
Investors are rightly concerned about the assets on Lehman's books and whether the firm has sufficiently marked them down.
对雷曼兄弟的帐面资产及该公司是否进行了充分减记,投资者确实有理由感到担忧。
However, the connection between firms and employment relationships is sufficiently strong that it is most useful to commence an analysis of the employment relationship by defining what a "firm" is.
然而,企业和就业之间的关系方面是足够强大,这是最有用的开始定义什么是“坚定”是雇佣关系的分析。
应用推荐