A stark choice, at first blush.

一个鲜明的选择，在第一绯红。

youdao

At first blush, this idea seems ridiculous.

乍一看，此想法似乎很荒谬。

youdao

At first blush, it would seem that Mr Bush did.

乍一看，这应该是布什先生干的。

youdao

So, in a first blush, you might say, well, why don't we just take the first ionization energy?

当你在这个问题上第一次陷入尴尬境地的时候，你可能会说，我们为什么不取第一个电离能呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here too, there was a great deal less to this sanction than appeared at first blush.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | ��Where Have All The Sanctions Gone?��: Additional Arguments For Blocking MFN To China

At first blush, the Ninth Circuit's rationale seems sensible computers do hold a lot of personal information.

WSJ: Roy Altman: Judges For Lax Border Security

The toys have nowhere near the charm that the Skylanders toys have at least at first blush.

FORBES: Connect