WHEN Nels Hawkinson made his first trip to China in 1979 to play basketball, he had not expected to return some day as deputy head of the U.S..

1979年，第一次来中国参加篮球比赛的内尔斯·霍金森没有想过，有朝一日，他会以美国大运代表团副团长的身份再次来到中国。

youdao

A 19-year-old freshman who had just filed her first tax return and learned, the day before she died, how to make a pumpkin pie.

一个刚满19的大学新生，刚申报了她第一次税务单；就在离世前的一天，刚学会烤出第一只南瓜馅饼。

youdao

For free applications, only about 20 percent of users return to use the app the first day after they download it, and then it quickly drops off from there.

特别是免费程序，只有百分之二十左右的用户再下载程序当天过后再度使用过它们。用户们下载这些程序，然后就把它们遗弃了。

youdao

Astronauts began their first full day in space by inspecting the heat shield to ensure the shuttle is safe to return to Earth in two weeks.

VOA: standard.2009.07.16

And what you will give me in return is on the first day, one cent-- one penny; on the second day, two cents; third day, 4 cents... Every day, twice as much as the previous day, starting with one.

你们给我的是，第一天，一分钱;,第二天，二分钱，第三天，四分钱。,每天给我前一天的两倍钱，从一分钱开始。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Crew finally got their wish on Wednesday, and their patience was rewarded with a hefty first-day return.

FORBES: Magazine Article

Earnhardt said the incident with the overflowing toilet took place the first day after the unit's return and has been addressed.

CNN: Dad's video of run-down barracks sparks military response

The offering saw a 47% return on its first day of trading.

FORBES: NetSuite Will Get Sweeter