Henry and Couzens got control of the whole company, to Henry's joy, and in 1908 the first Model t Ford rolled off the production line.

令亨利高兴的是，他和库岑斯逐渐获得了对整个公司的控制权。第一辆T型福特车也于1908年驶下了生产线。

youdao

Statler's first permanent hotel, in Buffalo, opened the year the Model t Ford was launched, and, like it, used standardisation and large-scale production.

Statler的第一家永久性酒店坐落在布法罗，其开业的那年正好是福特T型轿车下线的那年。这家酒店也采用了和生产T型轿车一样的标准化和大规模的生产方式。

youdao

In the U.S., federal funds for repairing water infrastructure-most of which was built around the same time that Henry Ford built the first Model t-are sorely lacking.

在美国，用于修理供水基础设施(大多建于亨利·福特推出第一辆T型车的时期)的联邦资金极度缺乏。

youdao