Previous studies have found that they are more inclined to flirt with men other than their partners and stray from their routine in ways that suggest they have a roving eye.

先前的研究成果证明，女性在排卵期更喜欢和恋人以外的男性调情，以及做一些不同常规的事情。

youdao

She began to flirt with other men to get attention, but she never considered having an affair.

她开始和其他男人调情以获取关注，但从没想过出轨。

youdao

We get to flirt with systems support men who always return our calls, and are nice to us when we blow up our computers.

我们能在工作时间和那些系统维护员调情（他们可乐意回我们的电话了），而且即使我们搞砸了电脑，他们也不会朝我们发脾气。

youdao

Super Linda is a place to watch rich men flirt with young women and buy them tasty drinks with funny names, like the Alex Comfort (rum, sloe gin, orange juice, and bitters) and Blue Skies, No Candy (tequila, gin, apricot liqueur, and Cocchi Americano).

NEWYORKER: Super Linda

The men most susceptible to a good flirt are those with big egos, lonely men, unhappy men and needy men.

FORBES: Women Who Flirt, Um, Negotiate, At Work Are More Successful