As the pupils-turned-stars returned from the red carpet to their school in Paris, flush with their Cannes victory, there was much hope that it would inspire their fellow schoolmates.

从戛纳红地毯走下来的”学生明星” 们，回到了他们在巴黎的学校，身上依然带着戛纳胜利者的光环。 这也很有可能对他们的其他同学形成一种激励。

youdao

Flush with funds, they are pouring money into restaurants and clubs that they hope will become hot and liven up San Francisco after dark.

WSJ: Adding Spice to Tech Night Life