For Love or Money 无论如何 ; 小生护驾 ; 险关重重
not for love or money 无论如何也不同意 ; 无论怎样也不
Playing for Love or Money 还是为了金钱
for love or for money 现款交易 ; 无论如何
For Money Or Love 金钱还爱情
I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说：“我真是个傻瓜，居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画，因为他活不过三个月，等他死后无论如何也买不到他的画。”
金钱还是爱情？
There are not many absolute skills shortages-ie, firms that are unable to find the right person for love or money.
不存在绝对的技术短缺——即公司无论如何都找不到合适的人。
应用推荐