I didn't do all that work just for the fun of it.

我做这一切并不仅仅是为了好玩。

《牛津词典》

Look at the ads for Chamber of Secrets, and you'll see that the filmmakers are doing all they can to juice up the formula.

看看《秘室》的广告，你就会发现电影制作方在想尽一切办法使老套的手法增色。

《柯林斯英汉双解大词典》

A government efficiency expert has observed that almost all provisional arrests meet the standards for adequacy of evidence that the watch commanders enforce.

一名政府效率专家指出，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。

youdao

The art teacher spoke for all of them when he said there was something about paul that he didn't understand.

VOA: special.2009.04.04

All right. So much for the introductory lectures which touch on aspects of the materials that we'll keep returning to.

好了，这就是导读课程了,我们讲到了我们接下来要讲的材料的内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, now, here's just a list for you: eight features of literary modernism that are all important to Nabokov.

现在我给大家一张列表,上面列举了八项对纳博科夫非常重要的文学现代主义的特征。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For all of that, this committee and country owe him a great debt of gratitude.

CNN: AllPolitics - Ethics Transcript

And for all of that you can blame, at least in part, Apple.

FORBES: Connect

Yet for all of that it is insufficient merely to rail against it.

FORBES: Hey La, Hey La, Supply Side's Back: The New A-Team Arrives