For an instant I was infected by her fear.

一瞬间，我被她的恐惧所感染。

《柯林斯英汉双解大词典》

For an instant, Barney was tempted to flee.

那一瞬间，巴尼很想逃走。

《柯林斯英汉双解大词典》

His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.

他冷静超然的伪装破碎了，她一瞬间看到了一个愤怒而又狂暴的男人。

《柯林斯英汉双解大词典》

His marriage to actress Julia Roberts made him an instant celebrity for reasons completely unrelated to music.

VOA: special.2010.02.19

And I'm very interested in what happened in the French suburbs two years ago; in fact, I wrote an instant article on it for an encyclopedia because some of the work I'd earlier done was about why French suburbs and European suburbs are different than American suburbs.

我对两年前,在法国郊区的事很感兴趣,其实我当时就给一个百科全书,写了一篇文章,因为我以前研究过,为什么法国和欧洲的郊区,与美国郊区有这么大的差别

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If you're looking for a piece of software Baidu Hai -it's an instant messenger software we delivered-- we will show that to you.

如果你要找百度Hi这个软件,这是一种,即时通讯软件，搜索页面会显示出来。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

For an instant I wanted to go to the library and dig for an obituary.

NEWYORKER: Lucky Alan

Paul Butler, for an instant, became the most famous school board member in America.

FORBES: Why Student Apathy, Not Concussions, Could Doom High School Football

There's new technology, and a 24-hour news grind pushing, pushing, pushing for an instant answer.

WSJ: Peyton Manning, Sad but Single