I went to the garage and asked for my money back, but they refused.

我去修理厂想把前要回来，却被他们拒绝了。

youdao

For my money, Ruth's experience is a timely reminder of nothing of the sort.

对于我的钱财，露丝的经历绝对算不上什么适时的提醒。

youdao

But I work very hard for my money. I feel entitled to indulge myself with my favorite pastime.

但我辛辛苦苦地挣钱，我觉得我有权让自己尽情享受最喜欢的消遣活动。

youdao

She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.

VOA: special.2010.03.28

Now for my money, it's Belial who gives us the most beautiful and the most seductive contribution to the debate in hell, but it has got to be Mammon who most resembles Milton himself.

我敢打赌，是贝利亚给了我们在那场地狱的辩论中,最美的和最有魅力的演说，但是这份殊荣,给了最像弥尔顿他自己的贪神。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The other great critic of the Miltonic simile for my money takes a completely different tack, and that's Geoffrey Hartman who makes an argument that might even be thought to contradict Fish's argument, although actually Geoffrey Hartman wrote his piece first.

在我看来，另一个对弥尔顿的比喻研究深远的评论家,采取了截然不同的方针，他就是杰弗里哈特曼,他做出了一个被认为是在反驳费什的观点，尽管实际上是哈特曼首先写出了他的观点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In this case the corporate borrower is competing for my money with the yogurt stand.

FORBES: Interest Rates Are What Unite Economics And Finance

For my money, Twilight was the one of the best books of the 1990s.

FORBES: Follow the Flow

Mike Rice was justly fired, but for my money, that should have happened months ago.

FORBES: Mike Rice Justly Fired at Rutgers, But Should AD Tim Pernetti Be Next?