For the good times and the bad times.

美好和糟糕的时光里。

youdao

Thank you for the laughter, for the good times that we share.

谢谢你的笑声，为美好的时光，我们的份额。

youdao

Thank you for the good times, the days you filled with pleasure. Thank you for fond memories and feelings I'll always treasure.

谢谢你给我的美好时光，那些被你用欢乐填满的日子。谢谢你给我的温柔回忆，和那些我会永远珍藏的感觉。

youdao

But for now -- in the late eighteen seventies -- times were good.

VOA: special.2010.04.15

Addie Byrum,a NGO worker from Pittsburgh,Pennsylvania says the idea is to gather adventure/travelers looking for good times, and combine the event with good works.

VOA: standard.2010.04.01

In good times,the desert provides abundant food for goats and camels, which in turn provide the families with surplus milk and meat to sell in local markets.

VOA: standard.2009.10.06

The theory is, do nothing, take credit for the good times and everybody gets re- elected.

CNN: Analysis: The Republicans' Three Choices

That said, the voters usually give an incumbent credit for the good times and blame for the bad.

FORBES: The Business Cycle Throws The GOP A Curveball

Like all skilled politicians, Dr Mahathir is adept at taking credit for the good times and blaming the bad times on others.

ECONOMIST: Mahathir, closet westerner