Why it's worth doing: Conventional risk factors sometimes fail to identify women heading for heart trouble, and adding the ABI can help, an international review of studies found last year.

为什么要做这个检查：去年一个国际研究发现，传统的风险指标有时不能发现那些潜在有心脏问题的女性，增加ABI指数可以有所帮助。

youdao

The researchers from Kyoto Prefectural University found that enjoying a hot tub could spell trouble for the heart.

京都府立大学的研究人员发现享受一个热缸浴会引起心脏问题。

youdao

A disc problem in the back, more heart trouble, a lens implant for catarcts.

背部椎间盘劳损，心脏病越发严重，眼睛因为白内障做了眼球晶体移植手术。

youdao

The trouble for Mr Aznar is that Spain's heart probably still lies a whisker to the left of centre, even if its head is a nudge to the right.

ECONOMIST: Jose Maria Aznar, Spain��s dark horse