CX: It goes back to the incident with the cake in 1995 that we just talked about. After the event, I felt extremely stressed. I was responsible for creating a huge affray. Lao Li [the familiar term of address for friends and close acquaintances] was a revered personage, and prior to this we had enjoyed a good relationship. As a result, for the next year, I barely left my house, and instead shut myself away, communicating with the outside world only through written postcards, seeing almost no one. This induced a serious state of depression. I found it increasingly difficult to communicate. I developed a stutter, well it was there before—it became noticeable when I was locked up in 1989—but it wasn't really serious before. I also experienced many weird dreams.
基于1个网页-相关网页
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞,那么你明年就没有鱼籽了。
We exchange gifts and good wishes for the next year.
我们交换礼物和来年的祝福。
If a promotion is one of your goals for the next year, are you?
如果获得晋升是你这一年的目标,你会尽全力去实现它吗?
Industry representatives and reporters gather at CES each January to see the next, must-have electronic devices for the coming year.
VOA: special.2010.01.26
If we are neutralists, we're going to say, the question is, what would the contents of my life have been, for the next year, ? ten years, whatever?
如果我们是守中主义者,我们会说,问题是,我的生活内容是什么,即下一年的内容,接下来十年的内容是什么?
We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.
我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。
应用推荐