As with many aspects of happiness, people often assume that friendship should flow easily and naturally, and that trying to "work" on it is forced and inauthentic.

和构成幸福的几大要素一样，人们常常认为友谊应该自然的产生。努力开始一段友谊是不真实的是被迫的。

youdao

The cap halted the oil flow a week before Tropical Storm Bonnie blew through and forced a temporary halt to drilling of a relief well that will seal the leak for good.

封堵油井一周后，热带风暴邦尼来袭，迫使减压井的海上作业暂时停止，而减压井将有益于封堵漏油。

youdao

If another resource becomes involved in the transaction, you have forced an unnecessary two-phase commit, causing an additional prepare flow.

如果在事务中涉及另一项资源，就会强制进行不必要的两阶段提交，导致额外的准备流程。

youdao

Remittances from overseas workers make up a tenth of the Philippines' economy, and are important enough to have forced the pace of anti-money laundering reforms to avoid risking any interruption to the flow of money from overseas through the banking system.

BBC: A rickshaw pedals through flooded streets

Being forced to submit to a privacy-rending body scan or pat-down - unpleasant as it may be - is not likely to compare to the trauma that can flow from being forced to submit to showering or sharing a bunkroom with someone who finds you sexually attractive.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Introducing 'forced intimacy'

Despite an overhaul of the bankruptcy laws in 1998, it is still awesomely difficult to foreclose on debts: the definition of bankruptcy turns on net worth, as opposed to cash flow, and the process is slowed down by a two-track system that separates forced restructurings from forced liquidations.

ECONOMIST: Thailand's biggest problem is debt