The Chinese brands, forced to trade on value, are priced about 30% below the equivalent foreign brands, putting pressure on the whole market.

中国的品牌被迫按价值交易，所定的价格比同等的国外品牌低了近30%，这给整个市场增加了压力。

youdao

Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.

由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨，为了保持合理利润空间，跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品，或把目光转回国内市场。

youdao

Foreign merchants all value the vast potential of our commodity market.

看重我国商品市场的广阔潜力。

youdao

The WSJ Dollar Index is an attempt to improve on existing indexes by basing its value on actual, up-to-date turnover by all participants in the foreign-exchange market.

WSJ: WSJ, FX Trader Launch Dollar Index