That is no surprise to friends of the first family. The Obamas, after all, are city people, former community organizers who have long felt at home in the urban landscape.

对第一家庭的朋友们来说这并不奇怪，奥巴马家庭毕竟是城市居民，他们以前是社区组织者，长久以来熟识城市的每一道风景。

youdao

Around 300 former judges and family lawyers have signed up for training and already the first 35 former judges have qualified to adjudicate on such cases.

约有300名前法官和家庭律师已经报名参加了培训，而且首批报名的35名前法官已获得判决这类案件的资格。

youdao

The former is deserted and denied in reality by his family and becomes a mechanical record of the present event or of his own experience with the first person internal point of view;

前者在现实中被家人遗弃和否定，在故事内机械地用第一人称内视角记录眼前发生或自己正在经历的种种事件；

youdao

Yet allegations that the former First Family benefited from favoritism, commonly heard in Indonesia since the early 1980s, began to grow louder when the former President resigned.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

Clinton said he and his family -- former first lady Hillary Rodham Clinton, now New York's junior senator, and daughter Chelsea -- would spend the weekend at their new home in Chappaqua, New York.

CNN: New president wastes little time exercising powers

Glendening, a former teacher and the first in his family to attend college, noted that with "tax cuts in place and funded" the state could make a big difference by making a large one-time investment in education, specifically school construction.

CNN