Momentum can surge you forward and it can pull you under.

动力能驱使你向前，它能迫使你下沉。

youdao

Those concerns will be re- inforced by the recent surge in forward prices, analysts said.

分析师称，长期合约价格最近大涨，将会进一步加剧人们的忧虑。

youdao

As Karl Marx pointed out during globalisation's last great surge forward in the 19th century, the magic of comparative advantage can be wearing-and cruel.

正如马克思在19世纪全球化的上一个跃进期间所提到的，比较优势的魔力可能会令人厌烦——也非常残酷。

youdao

But at the same time,Admiral Mullen, who is Chairman of the Joint Chiefs of Staff, expressed confidence that with a solid Afghan partner, an increase in U.S.forces can bring a measure of security and stability to Afghanistan within a few years, as the 2007/2008 "surge" helped provide an opportunity for Iraq to move forward in a more secure environment.

VOA: standard.2009.11.04

Millwall continued to surge forward in the final 15 minutes as play became stretched - but Ipswich defended well.

BBC: Sport - Football - Ipswich 2-0 Millwall

By any historical comparison, the economy was sure not only to bottom out soon, but to surge forward in a dramatic snap-back.

FORBES: Obama Bets On The Business Cycle - Again

With Russia offering little opposition, Spain continued to surge forward and put the game beyond their rivals' reach with nine minutes remaining.

CNN: Superb Spain too strong for Russians