Current trends favor Facebook, however: its share of total visits increased 185% from the same week last year, compared with 9% growth for [gm99nd].

不过，目前的趋势对Facebook更有利：它在总访问量中的份额比去年同期增长了185%，而[gm 66nd]只增长了9%。

youdao

So the shift from the pre-industrial 280ppm to 560ppm, a level which on current trends might be reached around 2070, makes the world a degree warmer.

照这样推算，从工业时代之前的二氧化碳浓度280ppm，到2070年以目前的趋势推估的浓度560ppm，会导致地球温度上升一度。

youdao

But the recent shift of China's larger agricultural companies from state-owned to profit-driven private entities will make the current trends toward large, mono-crop farms more difficult to reverse.

但是中国最近的大型农业公司纷纷从国有到逐利的私营实体转变，这样会使得现在大型、单一作物为主农场的趋势更难扭转。

youdao

Going into the 2012 election year, politicians and their media consultants have much to learn from the current trends in the product-marketing world.

FORBES: For Politicians, Some Lessons From Brand Marketing

Knowledge of the current trends as gathered from the PinPointing page is sure to help users make their purchases while staying trendy but we feel this is unlikely to make a considerable splash.

FORBES: Zappos' PinPointing Is Unlikely To Move The Needle For Amazon

So delegates can spend four days roaming this cavernous indoor amphitheater attending conferences and workshops about everything from how the environment agenda will change in light of current trends and norms, to how music can transform communities and unite people.

CNN: All you need to know to be a Davos delegate