The restoration of electricity at the plant, the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, stirred hopes that the crisis was ebbing.

福岛代一的核电站恢复供电让人们感觉到了危机消退的希望。

youdao

But the farthest-reaching consequence of the devastating natural disaster is the ongoing nuclear emergency at the Fukushima Daiichi nuclear power station.

但是这一毁灭性的自然灾害所带来的最深的影响应该是福岛第一核电站正在发生的核危机。

youdao

Then the electricity went off at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, and a random act of natural destruction became a parable of technological society run amok.

但福岛第一核电站的电力随之中断，一系列的自然灾害随之转变为一场典型的由于科技失控而引发的社会危机。

youdao

The Federation of Electric Power Companies of Japan said that on Monday morning, a radiation level of 3, 130 microsieverts per hour was recorded at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, about six times the legal limit.

WSJ: Radiation's Effect Depends on Amount