Car companies are also keen to reorganise their product lines to include electric, hybrid and smaller cars though they are less-profitable than gas-guzzlers.

汽车制造厂也希望重新认识他们的产品线，包括电的，混合动力和小汽车，尽管他们和现在的汽车相比(把现在的汽车比喻成油老虎)的利润会有所减少。

youdao

Toyota says it will display 50 vehicles including its latest gas-electric Prius hybrid and an electric concept car.

丰田汽车公司声称，公司将展出50辆汽车，其中包括其新款电气混合动力汽车普锐斯和一款电气概念车。

youdao

Ovshinsky proudly takes credit for the car, claiming he invented the "enabling technology" that helps power the gas-electric hybrid.

FORBES: Magazine Article