Those doubts will not stop the crowds turning out for him, even if he fails to commandeer the Brandenburg Gate as his backdrop.

这些疑虑不会阻止民众出门投票，即使他未能“征用”勃兰登堡门作为自己的演说台。

youdao

At this very instant there was such a loud knocking at the gate that Bluebeard made a sudden stop.

恰恰在这一刻，突然响起了响亮的敲门声使得蓝胡子停了下来。

youdao

One evening, I saw some residents of Nanjiecun stop outside the north gate of town to browse at a bustling open-air market.

一天晚上，我看到一些南街村居民逗留在镇子的北门外，在熙熙攘攘的露天市场闲逛。

youdao

Icahn is determined to stop Lions Gate from bidding on debt-laden movie studio MGM.

FORBES: Carl Icahn v. Lions Gate - Round 2

Executives must stop being the gate-keepers to their board members and start taking on a new level of responsibility that forces them to be transparent, and to re-engage with their employees and the marketplace with determination and passion.

FORBES: Entrepreneurship Isn't Just a Business Term Anymore; It's a Way of Life!

The ruling, by governing body the FIA, may have put a full stop on the "crash-gate" scandal but there was nevertheless a tangible sense of frustration among the F1 fraternity as they returned to the scene of the crime.

BBC: F1 returns to scene of the crime