How will I ever get on top of all this work?

我究竟怎样才处理得了这么多的工作？

《牛津词典》

But at 45, Mr Sannier believes the trend is inevitable, and his job requires him to get on top of it.

然而，45岁的桑尼尔相信，这一趋势锐不可当，而他的工作要求他顺应潮流，主动出击。

youdao

I'm still going through emails received last week but I hope to get on top of those today, so if you're waiting on a reply it's coming, I promise.

我上周还在检查邮件接收情况，但我希望今天把这个列为首要事情，所以如果你在等待邮件回复的话，我保证它马上就来了。

youdao