By analogy, memes also get replicated and in the process pass on cultural information from person to person, generation to generation.

以此类推，模因也被复制，并且在这个过程中，文化信息在人与人之间、代际之间进行传递。

youdao

Geithner has been burdened by thin staffing as he tries to get nominees to the Senate who can pass muster.

当他试图获得提名的参院通过之前，盖特纳一直作为一般工作人员工作。

youdao

He saw several ships pass by, too far away to get their attention.

里萨尔曾看到过几艘船经过，但它们太远，根本无法看到树上还有他这名幸存者。

youdao

"It feels like I'm going to get asked by any adult I pass what I'm doing with this little kid, " Mr. Hughes says.

WSJ: No, Girls Are Not Natural Baby Sitters

This NYSE effort to control the use of photos is a little reminiscent of the efforts by farmer organizations to get state legislatures to pass laws making it illegal to take pictures of farms without permission, largely aimed an animal rights activists who want to expose the conditions of pigs raised in cramped pens.

FORBES: NYSE Aims to Restrict Use of Exchange Floor Images

The Assembly expects to put the measure up for a vote in February, and it would need to pass both houses by August to get on the ballot.

WSJ: Christie Vetoes Bill to Raise Minimum Pay