It takes (me) at least an hour to get home from work.

（我）下班回家至少得花一个小时。

《牛津词典》

When I get home from work I like to relax with the newspaper.

我下班回到家里，喜欢看看报纸，放松一下。

《牛津词典》

I'll save it for tonight when you get home from work.

我就把这部电影留到今晚，等你下班回家一起看。

youdao

It might be like a single, a single mother, you know. She might not get home from work until like 6.

也有可能是个单亲母亲。她下班到家可能要6点之后了。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

And where they feed them, you know and like sometimes the parent might get home late from work.

在那儿，他们会给孩子食物。有时孩子的父母会很晚才下班回家。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

In November it extended hours so investors could trade when they get home from work.

WSJ: Forget Stocks��Chinese Turn Bullish On Booze and Caterpillar Fungus

Or those random Apple TV-generated collages of snapshots cascading down your flat screen when you get home from work.

WSJ: How to Take Better Travel Photos

"I knew when he didn't get home from work on time Monday morning something was wrong, " Marta Sanchez says on Wednesday.

CNN: Frustrated family of miner clings to 'one string of hope'