He is likely to get off with a small fine.

他可能会逃脱惩罚，只交一小笔罚金了事。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was lucky to get off with a small fine.

他侥幸逃脱惩罚，交了一小笔罚款了事。

《牛津词典》

She was lucky to get off with just a few bruises.

她幸免于难，只有几处碰伤。

《牛津词典》

So, what we do at the start of the semester, and these are essentially training wheels we very quickly take off once you get more comfortable, we provide you with our own library.

那我们这学期初要做些什么呢？,经过一些必要的训练,让我们迅速褪去无知，变得更加充实，我们会提供自己的库。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The AMT is getting extended year by year anyway so why not just deal with that one time and get it off the books.

既然越来越多的人需要交替代性最低税,何不一了百了，让大家都交,然后废掉不就结了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I'll be the one trying to get off with Katy Perry and passed out next to Leona Lewis.

BBC: Brit Awards tip top rising star

My boy has more space, my wife has fewer eyerolls, and I get off with a zero dollar fix.

FORBES: Zero Dollar Fix

And even when they do, the culprits often seem to get off with a mere reprimand or a less-than-honourable discharge.

ECONOMIST: War and the law in Iraq