In Spain, people can get on your back and maybe live the game more.

在西班牙，人们会处处尾随于你，会让人觉得似乎在球场外还在踢比赛。

youdao

If you give the home team even a bit of encouragement, especially in a tight ground like this, the crowd get behind them and get on your back.

如果你让主队开心了，特别是在这样的狭小场地上，球迷们就会给他们最大的支持。

youdao

Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.

不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。

《柯林斯英汉双解大词典》

You could stay at my place until you get back on your feet again.

你可以一直待在我这里，直到你重新振作起来。

I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Some employers have assistance programs that can help buy food or pay bills as you get back on your feet.

CNN: High tides and higher interest rates: Wading through financial storms

You don't even have to turn your computer on to execute system restoration and get your computer back into tiptop health.

ENGADGET: MSI formally unveils 14-inch CX480 laptop, stops short of naming a price

And the irony is, is that you can actually get your money back on this.

WHITEHOUSE: Discussing the Economy in Albuquerque