Look out! A truck's coming! Get out of the way.

当心！一辆车来了！快闪开！

youdao

Please get out of the way, everybody.

大家让让路。

《新英汉大辞典》

Please—get out of the way.

请让开道。

youdao

"When the skipper on the Ady Gil saw the Shonan Maru moving in to strike him, he put his engines in reverse to get out of the way, which probably saved some of his crew but it ripped the front end of the vessel off and caused catastrophic damage to the Ady Gil,"

VOA: standard.2010.01.06

But it's a notion that's complicated in this case by the equally imperative notion "get out of the way," which doesn't at all necessarily entail stopping but rather accelerating in a different direction.

但是值得注意，这很复杂,正如红灯有时表示别挡路,它也不是从来都只表示停止,有时也表示向相反方向前进。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

s not the burden of your argument that markets work only flawlessly if the government were get out of the way.

所以就算你没说，Ok，so，it’,市场只能在,政府不干预的情况下运转良好。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Should the government do more than get out of the way of the boom?

ECONOMIST: Petri-dish economies

Its drug fights psoriasis, but Biogen, Amgen and Genentech won't quietly get out of the way.

FORBES: J&J's Anemic Growth

Usually, in life you have a few options lead, follow or get out of the way.

NPR: 'Idol' Delivers Ratings Power for Fox