Please get ready to do the experiment.

请准备好做实验。

youdao

I know you've been burning the candle on both ends. — Get ready to do some more.

我知道你一直工作得很辛苦——准备再多干点儿吧。

youdao

And maybe they'll get back to Washington ready to compromise, ready to create jobs, ready to get our fiscal house in order - ready to do what you sent them to do.

这样他们也许会在返回华盛顿后准备妥协，准备好创造就业，准备好理顺国家财政——并准备好做所有你们选择他们来做的事情。

youdao

"The president has called for focusing in on what it really takes to be successful in work and in college, and he has called on America's educational institutions, primary and secondary educational institutions, to do whatever it takes to get our kids college ready.

VOA: special.2010.02.25

So the first thing I tell an actor to do is learn your craft and be ready when you get the opportunity."

VOA: standard.2010.07.22

What I want them to do is find out about their risk, take the appropriate steps to get ready, and then if a hurricane threatens, know what to do.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Labour's schools spokesman Ken Macintosh called on the Scottish government to spell out exactly what it will do to get schools ready for the start of the new curriculum.

BBC: 'No delay' for school curriculum

Well, if they get back to flying Atlantis and if they get back to flying Atlantis in September, which they dearly would like to do, they have to get the Discovery ready because the new rules say you have to have another shuttle ready to fly as a rescue mission.

NPR: Shuttle Landing Delayed Due to Poor Weather