My purse was on a shoulder strap and I had it slung across my body, the way you were supposed to wear it so it wouldn't get snatched.

我的钱包用一根皮带斜挎在身上，我把它紧紧地捂在身上，就是那种你能想到的姿势，这样它就不容易被抢走了。

youdao

And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life — nothing more — before it's snatched away.

我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容，我们尝到了生命的滋味-，仅此而已，在它被夺走前。

youdao

And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life-- nothing more--before it's snatched away.

我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容,我们尝到了生命的滋味-,仅此而已，在它被夺走前。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选