Life is usually controlled by cars in the US. There's no cheap and good public transportation, so it's so difficult to get somewhere.

在美国，人们的生活受到汽车支配。由于没有便宜优质的公共交通工具，所以很难去其他地方。

youdao

He's sure to get somewhere if he persists.

只要他有恒心，定能有所成就。

《新英汉大辞典》

Never be in a hurry to get somewhere else.

决不要匆忙地赶到下一个地方。

youdao

"We also looked at the part of the brain called the hippocampus which is very important for forming the sort of memories we make everyday,you know, when you have to remember a pin number or you have to remember how to get somewhere, and the hippocampus, if it's a good size that means you are less likely to develop Alzheimer's,"

VOA: standard.2009.12.30

If I know I'm going to need something over and over again, I squirrel it away somewhere and then get it back when I need it.

如果我知道我将要反复,使用一个东西时,我会把它贮藏起来以后用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know what you are going to get if you go somewhere you've been before, so.

如果你去你以前去过的地方，你知道你会得到什么。

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Keep repeating the request, with your husband leading the way, until you get somewhere.

FORBES: Has Your Aging Parent Told You to "Mind Your Own Business"?

If enough people are willing to put their dollars into a new technology, it could really get somewhere.

FORBES: Names You Need To Know: Augmented Reality

But then again, if you get somewhere first and you're alive, you get to take all the land.

FORBES: Iomega Hopes The Music Will Go On