If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.

如果有时间，我想看看，我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意，使用的无穷循环。

youdao

"The issue with debt is you can't get rid of it quickly and you can" t get rid of it nicely, "Ms." Reinhart says.

莱因哈特说，问题在于你无法很快且令人满意地甩掉债务包袱。

youdao

One can get her a nice t-shirt with a cute print on it, or a sweatshirt, if she's a sports buff.

你可以送她一件印有可爱图案的T恤，如果她是运动达人那就送她一件运动衫吧。

youdao

"And so,this isn't about crippling law enforcement or making it so criminals can get away with crime with impunity.

VOA: standard.2010.06.22

People can't deal with this poem until they can get a handle on the fact that it doesn't rhyme.

人们搞不懂这诗为什么不押韵,就无法理解它。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.

因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"You can play badly and maybe get away with it but we didn't get away with it because we didn't pick up well enough, " said the Scot.

BBC: Referee got key decision wrong, says Everton boss Moyes

"I told him, 'you won't get away with another foul, you might even do it accidentally but you won't get away with it here, with the crowd and the reaction of the players', " said Jefferies of his discussion with Skacel at half-time.

BBC: Jim Jefferies puzzled by Hearts' defensive 'shambles'

It was part of the "don't let them get away with it" theme for the 2011 campaign.

BBC: Drink-drivers arrested after calls from islanders