I no longer want to be friends with her but I don't know how to get the message across.

我再也不想和她做朋友了，但我不知道如何告诉她。

《柯林斯英汉双解大词典》

The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.

这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害。

《牛津词典》

We need to get the message across that pollution will not be tolerated.

我们需要让人们明白污染是不能被容忍的。

youdao

She says her message will get across at the ballot box.

VOA: standard.2010.04.19

Similar demonstrations all were also staged in Berlin and Paris Saturday where marchers wanted to get their message across to their leaders before they head off to the summit.

VOA: standard.2009.03.28

With more colleges and universities across the country now offering childcare programs on campus, she hopes other teen mothers get the message that having a baby is no excuse to quit school.

VOA: standard.2009.12.04

An advertising campaign is also being launched to get the message across that litter louts will be fined.

BBC: Clackmannanshire Council to fine litter louts ?50

He's got to continue to get the message across and so do we.

NPR: Reliably GOP States Still In Play In Presidential Race

"We want to get the message across without being preachy, " Sullivan says.

FORBES: Magazine Article