You'll still retain the swing, but this year you're going to feel a lot more like a hummingbird: still mobile, still getting things done, but in a much more elegant manner.

虽然今年还会晃来晃去，但至少像是蜂鸟：虽然还是不稳定，但该办的事情还是会办，只不过感觉会更有面子一点。

youdao

When we "fall off the wagon" like that, a kind of psychological wall starts building up, making getting back in the swing of things seem more and more daunting.

当旧病复发的时候，心理上的墙壁会慢慢的搭起，让重新开始工作变得越来越让人心慌。

youdao

However, while the corporate brand may ultimately swing the deal, for the average B2B marketer, getting known in the first place is the most formidable hurdle.

然而，尽管企业品牌可能最终摆动的平均交易b 2b的营销，让摆在首位，是已知的最难以克服的障碍。

youdao

Lee was getting some reverse swing and appears to have cemented his place in the pace attack alongside left-armer Mitchell Johnson.

BBC: Australia draw with England Lions

It was just very difficult getting into the swing of things, it was the first season in four or five years that I hadn't run a personal best, but it was a bit of a learning curve I guess.

CNN: Oscar Pistorius: The bullet in the chamber

Following months of rallies, speeches and media interviews, President George Bush and Democrat John Kerry are focusing their final days before Tuesday's election on the less glamorous but crucial task of getting their supporters to the polls, an artless science that's especially important in the swing states that could decide who wins the race.

CNN: Ground war: Getting out the vote