You wouldn't know what it means—it's a girl thing.

你不会知道那是什么意思，那是女孩子家的事。

《牛津词典》

Of course it's frightfully fascinating, but you see I am only a little girl.

当然，这好极了，但是你们知道，我只是一个小姑娘。

youdao

It's almost like what you looked for in a boy scout or a girl scout.

这几乎就像你在男童子军或女童子军中寻找的东西。

youdao

It's almost like what you looked for in a Boy Scout or a Girl Scout.

这就像对男童军,或女童军的要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then "Big Bang Theory", it's like, you know, a bunch of nerds and one hot girl.

然后是《生活大爆炸》，它是关于一群呆子和一个性感的女孩子的剧。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

If you're looking for a beautiful girl, this is one that not only shows you the pictures but it's got a Flash application that you can browse through as well.

如果你寻找美女，页面上,不仅会出现照片,还有Flash应用能帮助你轻松浏览。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But if the relationship is working out and it's just that you have a feeling for another girl or woman, it's really bad.

BBC: Bhutanese take divorce in their stride

It's amazing when you have a girl.

NPR: The Funny Side of Fatherhood

Unidentified Girl: When you're reading "Harry Potter, " it's kind of like it's your own special little world, and then you realize there are all these people, like, showing up to buy the first copy and you realize that it's everyone else's special world, too, and it's kind of--it's just weird to be, like, part of something so big when it feels like it's just yours.

NPR: Harry Potter Fans Slug Down Pages of 'Prince'