But given the amount of slack in America's economy, that danger seems distant.

鉴于美国经济的懈怠，这种危险看起来很遥远。

youdao

The danger, says Andrei Illarionov, a former Kremlin economic adviser, is that Russia will interpret any wavering as a signal that America has, in fact, given up on Georgia and Ukraine.

克里姆林宫前任经济顾问安德烈·伊拉里奥·诺夫指出，俄罗斯将美国的任何踌躇视为美国其实已在格鲁吉亚和乌克兰问题上做出放弃表态的一个信号，这才是真正的危险所在。

youdao

Strict time limitations were given to ensure that construction procedures did not interfere with or provide any danger to railway traffic.

严格的时间限制是给施工程序，确保不干扰或提供任何危害铁路运输。

youdao

One wishes, however, that some comparable attention were being given to obviating the danger of such a clash through the transformation of that Communist-ruled state into a true "people's republic, " in other words, a democracy.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A post-release message for Communist China's leaders

And the greatest danger of all, given that most education and health spending goes on pay, may be that much of the extra money provided as a result of the comprehensive spending review ends up in the wallets of the teaching and medical professions, without much in the way of service improvement to show for it.

ECONOMIST: Health and education

Given the momentous nature of that agenda - and the danger that some of its items may pose for American interests and sovereignty - we urge you to ensure that you are represented in New York at the earliest possible time by a man who enjoys your confidence and trust, and ours.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Orgs oppose 'globotaxes,' give Bolton recess appt