Designer Julien MacDonald, recently tapped as artistic director for the French fashion house of Givenchy, has been commissioned by the national carrier to revamp its staff uniforms.

朱利安·麦克唐纳最近刚被法国纪梵奇时装屋选中成为他们的艺术指导，又受英航之托，重新设计这家航空公司的制服。

youdao

She came to the ceremony in an innocent, ivory dress by Hubert de Givenchy and looked like a fragile porcelain doll.

她以一身纪梵希纯白色礼服亮相颁奖典礼，看起来就像一个精致的瓷娃娃。

youdao

Singer Tan Weiwei wore a leopard print long jacket by Givenchy with a jean jumpsuit underneath.

歌手谭维维穿了一件纪梵希的豹纹长夹克，以牛仔连身裤打底。

youdao

Claire Danes looked supremely modern in asymmetrical column dress by Givenchy.

FORBES: The Red Carpet At The Screen Actors Guild Awards

It is rather like being dressed by Givenchy.

WSJ: 20 Odd Questions: Nicky Haslam

Florence Welch was all covered up in a fully beaded emerald green gown with monochromatic spikes on the sleeves custom made for her by Riccardo Tisci of Givenchy.

FORBES: Jennifer Lopez, Justin Timberlake, Rihanna, Taylor Swift And More On The Grammy Awards Red Carpet