Hopes for a recovery of the global financial sector were boosted today when JP Morgan Chase reported better-than-expected quarterly profits after a record performance at its investment bank.

今日，摩根大通报告其投资银行的业绩创下记录新高，季度盈利好于预期。全球金融领域的复苏希望随之提振。

youdao

Stockmarkets rose in almost a straight line from March 2009, as fears of a further meltdown in the financial sector receded and the global economy hit bottom.

当人们对未来金融市场崩溃的担忧件件远去以及全球经济触底后，股票市场自2009年3月以来几乎直线上升。

youdao

One of the last countries to enter the global downturn started by the financial sector in 2007, Brazil was also one of the first to come out of it.

巴西是最后一批进入因2007年金融海啸而引发全球经济衰退的国家之一，也是第一批脱离经济衰退的国家之一。

youdao

More than any other factor on the horizon, the self generating momentum for capital to expand, coupled with the size of the global financial sector, will influence the shape and tempo of global economic growth going forward.

FORBES: Poor Economy, Rich (And Getting Richer) Nations

Its principal audiences include: the U.S. and international security policy-making communities, the news media, the global business and financial sector and individuals interested in U.S. security policy.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Harvard divests Chinese firm terror funding

Then there are global regulations for the financial sector, conjured up post-crisis, mainly the Basel III agreement.

FORBES: Socialism 'No', But Financial Repression 'Yes'