Your chances of being more carefully considered for the job can quickly go downhill just by saying the wrong thing at the wrong time.

如果你在错误的时间说了错误的话，在这份工作上你被仔细考虑的机会就会迅速减少。

youdao

But then these efforts began to go downhill.

之后，这些努力就开始走下坡路。

youdao

Research shows that when those warm feelings are blocked, a marriage can go downhill quickly.

研究显示，当这种温暖的感觉受阻之后，婚姻可能会急转直下。

youdao

Once I lost my job, everything started to go downhill from there."

VOA: standard.2010.02.17

The cow seemed to be trying to go downhill but for some reason it could not.

NPR: Excerpt: 'Lost in Uttar Pradesh'

Instead of helping her, the monk impregnates her, and things go downhill from there.

NEWYORKER: Goya's Ghosts

Moreover, if charter schools go downhill they can usually be closed more easily than traditional schools.

ECONOMIST: Education