People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!

现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！

《牛津词典》

Currently, all major browsers support HTML5 except for IE8 (go figure).

目前，所有主要浏览器除了IE8都支持HTML5。

youdao

The body shell of the Oriental hornet converts sunlight into electricity. Go figure.

东方大黄蜂的身体外壳能把太阳光换转成电能，想想吧！

youdao

But,we do not have the figure of the non reported cases, of the women who have not the strength to go and complain or seek for treatment."

VOA: standard.2009.06.21

I thought, well, maybe we can now go to the Periodic Table and figure out what is going on there.

那么接下来，我们可以讲元素周期表了吧,让我们看一下在这儿我们又会遇到什么问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And if we go on to step three where we figure out how many we would need for full octets, it's just going to be 2 times 8, so we have 16.

而如果我们继续到第三步,判断一下填满所有“八隅体“需要多少个价电子，结果应该就是二乘以八，也就是十六个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Recently graduated, she finds herself in a Manhattan market chockfull of psychotherapists (go figure).

FORBES: Branding The (Un)Brand

Go figure, the conversation this town has sort of held on the edges.

WHITEHOUSE: White House Press Briefing

Of course, comes Monday the 17th, go figure, 29-year-old Dave pulls a no-show.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down