Two cars gave them the freedom and mobility to go their separate ways.

两辆汽车给了他们自由和行动的便利，使得他们能够各走各的路。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sue was 27 when she and her husband decided to go their separate ways.

27岁时苏与丈夫决定分道扬镳。

《柯林斯英汉双解大词典》

For them, they come together to mate, and then they go their separate ways.

对它们来说，它们聚集在一起交配，然后分道扬镳。

youdao

So for the time being, Japanese and foreign firms will largely go their separate ways.

ECONOMIST: Japanese finance: Rich pickings for the gaijin | The

Why then did the DoJ and Schneiderman go their separate ways in the credit rating agencies investigations?

FORBES: Eric Schneiderman Is The Biggest Threat To S&P, Moody's And Fitch

Siren voices say it is time to accept reality, forget Dayton and leave the parties to go their separate ways.

ECONOMIST: Divide and quit?