Let's go watch a movie together.

让我们一起去看电影吧。

youdao

Or go watch a movie.

或去看电影。

youdao

Would you like to go watch a movie with me?

你愿意跟我去看场电影吗？

youdao

or something; but, nobody ever does that, they all watch it in the privacy of their rooms or you can go watch it--we'll figure it out; but, it's a really wonderful movie.

不过其实没人来,他们都喜欢自己在屋里看,或者你也可以去...,这个再说,不过真的是很好的电影

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

go see a movie, watch television, turn on the radio.

去看电影、看电视、听收音机。

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

I'd like to take my wife and go watch a movie, for God's sake.

NPR: One Man's Struggle to Do Business in Gaza

These days, if you go see a Tim Burton movie you are in effect going to watch Johnny and Helena do their weird thing, probably in outlandish costumes.

FORBES: Dear Tim Burton: Please Stop Casting Johnny Depp And Helena Bonham Carter In Every Movie

Sometimes we watch a movie together, we'll have a nice dinner, and then we go to bed kind of early because we've got to be in bed in time for Santa to get there.

WHITEHOUSE: The White House