You will turn down opportunities because they seem too good to be true, and you will miss lucky breaks because you aren’t expecting them. Heck, you aren't even looking for them.

即便有机会，你也会拒绝，因为你觉得机会太好自己都不相信是真的。

youdao

A few hours later the officer looked in on his prisoner and said, "Lucky for you that the chief's at his daughter's wedding. He'll be in a good mood when he gets back."

几个小时后，警察来看那个被关押的男子，“你很幸运，警长去参加他女儿的婚礼了，他回来时心情会很好。”

youdao

You are my relatives and friends my good friend, as soon as wishes your joy has daily, two will wish your happiness for ever and ever, wishes you to have the lucky overhead tomorrow again finally.

你是我的亲朋我的好友，一祝你的快乐是天天有，二祝你的幸福天长地久，最后再祝你明天有好运当头。

youdao

"You're lucky to find five good people in any state, while you can find dozens for divorces, " says Chuck Doran, founder of Mediation Works Incorporated in Boston, which provides and trains professional mediators.

FORBES: Magazine Article

Good news is you can see for yourself by applying to the limited beta -- 10, 000 lucky folks will be granted entry ahead of the early January public launch (the beta application process appears to be offline thus far, but we'll let you know when it's live).

ENGADGET: NVIDIA needs your help to optimize its PC gaming optimization software, private beta goes live today