I know I've got to let it go...

我知道我不得不放手(随它去，顺其自然)。

youdao

I know I've got to let it go... And just enjoy the show.

我知道我不得不放手(随它去，顺其自然)，好好欣赏(享受)表演吧。

youdao

When I got back from a holiday, I resolved to just let it go, feeling I had put too much pressure on her.

当我度假回来之后，我下定决心就让它去吧，我也觉得自己给朋友施加了太多压力。

youdao

It is difficult enough to decode "OMG" (Oh my God) "BFF" (best friends forever) and "GTG" (got to go), let alone understand why it's funny to call something a "fail" (but not a "failure").

WSJ: Mastering the Finer Points of American Slang

"I was a little unhappy as every time it got to the point of moving they wouldn't let me go, " he said.

BBC: SPORT | Football | African | Striker McCarthy blasts Porto