More than half of all recent graduates are unemployed or in jobs that do not require a degree, and the amount of student-loan debt carried by households has increased more than five times since 1999.

在最近毕业的所有毕业生中，超过一半的人没有工作，或者从事不需要学位的工作。并且自1999年以来，有学生贷款债务的家庭数额增加了五倍多。

youdao

In Italy, Portugal and Spain, about one-fourth of college graduates under the age of 25 are unemployed.

在意大利、葡萄牙和西班牙，四分之一25岁以下的大学毕业生没有工作。

youdao

A simple reason is that each year the number of graduates rises, while the employment rate remains basically the same. A large portion of the unemployed become school-drifters.

简单的说，这是因为毕业生的数目年年在涨，但就业率仍维持不变，这导致大量没有就业得毕业生成了“校漂族”。

youdao

The Syndicate is asking the Tunisian Ministry of Culture for jobs for unemployed university graduates in the field, free entry to cultural events and medical care.

VOA: standard.2010.08.09

The percentage of unemployed new graduates in the UK was 8.6% this year, a marginal change from last year's 8.5%.

BBC: Scotland 'attracting graduates'

In Wales, the number of graduates still unemployed after six months increased from 655 in 2007 to 1, 015 in 2008.

BBC: Graduates returning to education

Lose the slow, grumpy, entitled labor force and refresh with some of the thousands of college graduates looking for work (we have more unemployed college graduates on the street than ever before in our history).

FORBES: Why Americans Should Go Postal Over The Postal Service Default