With grand buildings, subtropical climate and scenic location amid the forested hillsides of Georgia’s Black Sea coast, the resort city of Gagra was once known as the “Russian Riviera.”

有着宏伟的建筑，中亚热带的气候和格鲁吉亚黑海沿岸山坡上森林中如画的风景，度假城市加格拉曾经被称为苏联的“里维埃拉”(法国Nice与意大利La Spezia之间地中海岸著名避寒地)。

youdao

January 21, 2013 afternoon, "Huocheng County Daxigou Fushou mountain scenic area overall planning" review will be held in Yili Le Grand Large Hotel on the third floor.

2013年1月21日下午，《霍城县大西沟福寿山景区总体规划》评审会在伊犁大酒店三楼召开。

youdao

Which it does: serene views of Little Narragansett Bay and Block Island Sound, spotless white-sand beaches, and a newly rebuilt, grand inn atop a scenic bluff, the Ocean House, which for decades had stood as a neglected sentinel, a reminder of grander times past.

FORBES

Daybreak, heard earlier in the score, here turns to sunset, with Brad Fields's lighting in grand harmony with the projected scenic effects.

WSJ: Firebird | American Ballet Theatre | Ratmansky's Fresh Fantasy | By Robert Greskovic

This was the grand, otherworldly Hawaii we had hoped to discover, and it was delivering the anticipated scenic wonders in impressive style.

BBC: Otherworldly Hawaii, for less